tom's networking guide
 
Buffalo Linkstation Mini

Vergleichstest Netzwerk-Player 2006

Vergleichstest Netzwerk-Player 2006: Digital Lifestyle in High Definition

Testkriterien

Für die Ermittlung des Testurteils überprüfen wir die Geräte in fünf Teilbereichen. Mit 50 Prozent geht die Ausstattung am stärksten in das Gesamtergebnis ein, mit jeweils 15 Prozent gewichten wir die Handhabung sowie die Audio- und Bildqualität. Dazu kommt die Verarbeitungsqualität mit 5 Prozent. Entsprechend der Prozentzahlen vergeben wir insgesamt maximal 100 Punkte.

Im Sinne der Vergleichbarkeit haben wir AV- und reine Audio-Netzwerk-Player nebeneinander gestellt. Ohne Ausstattung mit Video- und Foto-Funktionen, für die wir maximal 19 Punkte vergeben kann es auch keine Bewertung für die Bildqualität geben, die maximal 15 Punkte einbringt. Folglich können reine Audio-Netzwerk-Player die Maximalpunktzahl von 100 natürlich nicht erreichen. Die Tom´s Networking Guide Deutschland-Auszeichnungen werden daher für diese Geräte-Kategorie separat vergeben.

Anzeige

Ausstattung

Wichtig für die Ausstattungswertung ist, unter welchen Betriebssystemen die Server-Software läuft, dazu die Einbindung in das Netzwerk. Wir geben Beispiele, mit welcher Server-Software der Player arbeitet und ob es ein UpnP-Media-Server sein kann. Wir bewerten, welche Medienformate für Audio/Video/Foto ein Player unterstützt und ob die Anzeige über den TV-Monitor oder/und am Display des Players erfolgt. Wir berücksichtigen Extra-Features wie Web-Radio, Diashow und Zoom und zählen exakt auf, über welche A/V-Anschlüsse der Player verfügt.

Handhabung

Bei der Handhabung kommt es uns sehr auf die Anzeige der PC-Datei-Struktur an und wir prüfen, aus welcher Entfernung ein Gerätedisplay ablesbar ist. Sehr wichtig erscheint uns, wie weit die Fernbedienung reicht, wie fein abgestuft sie die Lautstärke einstellt und ob sie den Klang ebenfalls regelt.

Audioqualität

Für die Audioqualität spielen die Frequenzgang-Messungen eine große Rolle, da diese einen sehr guten Aufschluss über den Klang bieten. Im Idealfall ist das Ergebnis eine gerade Linie, bei vorhandenem Bassabfall geht die Linie links nach unten. Der Frequenzgang mit Datenreduktion spiegelt die Qualität des MP3-Decoders wieder, weiter ermitteln wir den Rauschabstand mit der dem Gehör angepassten A-Bewertung.

Bildqualität

Die Bildqualität beurteilen wir durch Messung der für die Bildschärfe verantwortlichen Video-Bandbreite, überprüfen den Netzwerk-Player anhand kritischen Videomaterials nach Artefakten bei der Bewegungsdarstellung und kontrollieren Farbtreue und Kontrast.

Verarbeitung

In die Verarbeitungswertung geht unter anderem ein, ob das Gehäuse aus Metall oder Plastik gefertigt oder das Gerät vergoldete Anschlussbuchsen aufweist.

Zur Überprüfung der Bildqualität für Foto und Video dient der Plasma-Bildschirm Samsung PS-42Q7H.

Vergleichstabelle

Hersteller

Kiss

Pinnacle

Pearl

Philips

Freecom

Terratec

Pinnacle

Philips

Produktbezeichnung

DP-600

ShowCenter 200

PE 5533

SLM-5500

Network Media-Player 35

Noxon2

Soundbridge

SLA-5520

Preis

399 €

199 €

179* €

199 €

159 €

199 €

199 €

129 €

Gesamt-Testurteil

sehr gut

sehr gut

gut

befriedigend

befriedigend

befriedigend

befriedigend

Ausreichend

Gesamtpunktzahl (max.100)

86

81

69

64

63

58

56

44

Preis-/Leistungsverhältnis

befriedigend

Sehr gut

überragend

gut

sehr gut

gut

gut

sehr gut

Ausstattung (max. 50)

40

39

36

29

28

27

27

19

Server-Software für Betriebssystem

Windows, Mac

Windows

Windows, Mac

Windows

Windows, Mac, Linux

Windows, Mac, Linux

Windows, Mac, Linux

Windows

LAN-Schnittstelle

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja

Nein

WLAN-Typ

WLAN-G

WLAN-G

nein

WLAN-G

nein

WLAN-G

WLAN-B

WLAN-G

WLAN-Verschlüsselung

WPA1

WEP

keine

WPA1

keine

WPA

WEP

WPA2

IP-Adresszuweisung per DHCP

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja

ja

IP-Adresszuweisung manuell

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja

ja

UPnP-Funktionalität

nein**

ja

ja

ja

nein

ja

Ja

ja

Mitgelieferte Server-Software

Kiss PC-Link, WMC

Media Manager

myiHome Streaming Server

Philips Media Manager

keine

TwonkyMusic

keine

Philips Media Manager

Audioformate

MP3, WMA, OGG

MP3, WAV, WMA, AC3

MP3, WMA, AC3, AAC, WAV, OGG

MP3, PCM, WAV, WMA

MP3, WAV, WMA, OGG

MP3, WMA

WAV, MP3, AIFF, WMA, AAC

MP3, WMA, WAV

Videoformate

MPEG1/2/4, DivX, XviD, WMV 9

MPEG1/2/4, XviD, WMV

MPEG1/2/4, DivX, XviD, WMV

MPEG1/2/4, DivX, XviD, WMV

MPEG1/2/4, XviD, DivX

kein Video

kein Video

kein Video

Fotoformate

JPG, PNG, BMP

JPG, GIF, PNG, BMP

JPG,GIF,PNG,BMP,TIF

JPG

JPG

kein Foto

kein Foto

kein Foto

HD-Formate

MPEG2-HD, WMV-HD

MPEG2-HD, WMV-HD

MPEG2-HD

MPEG2-HD, WMV-HD

Kein HD-Video

kein Video

kein Video

kein HD-Video

Anzeige über Geräte-Display

ja

nein

nein

nein

nein

ja

Ja

ja

Anzeige über TV-Bildschirmmenü

ja

ja

ja

ja

ja

nein

Nein

nein

Internet-Radio

ja

ja

ja

ja

nein

ja

Ja

ja

Playlisten

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja

ja

DRM-Unterstützung

nein

ja

ja

ja

nein

ja

Ja

ja

Diashow

nein

ja

ja

ja

ja

nein

Nein

nein

Rotation für Fotos

ja

ja

ja

nein

ja

nein

Nein

nein

Audio-Ausgang für HiFi/AV-Anlage

Cinch

Cinch

Cinch

Scart

Cinch

Cinch

Cinch

Klinke 3,5 mm

Kopfhörer-Ausgang

nein

nein

nein

nein

nein

ja

über Line

ja

Audio-Digitalausgang koaxial

ja

ja

ja

ja

ja

nein

Ja

nein

Audio-Digitalausgang optisch

ja

ja

ja

nein

ja

ja

Ja

nein

Video-Ausgänge Composite

ja

Cinch/SCART

Cinch

Scart

Cinch

nein

Nein

nein

Video-Ausgänge S-Video

Hosiden

Hosiden

Hosiden

nein

Hosiden

nein

Nein

nein

Video-Ausgänge Component YUV

Cinch

Cinch

Cinch

Cinch

Cinch

nein

Nein

nein

Video-Ausgänge RGB

SCART

SCART

nein

SCART

nein

nein

Nein

nein

Video-Ausgänge digital

HDMI

keine

DVI

keine

keine

nein

Nein

keine

USB-Hostadapter

ja

ja

ja

nein

nein

ja

Nein

nein

Sonstiges

DVD-Laufwerk;Kiss Online (Radio, Wetter, Spiele);Kiss PC-Link; SW: WMC, Nero Digital;analoge Surround-Audio-Anschlüsse;
2 USB-Anschlüsse;

Videorecorderfunktion mit Pinnacle-TV-Karten, Präferenzen für beliebte Medien erstellbar,
2 USB-Anschlüsse

5.1-Sound und Dolby Surround;

Installations-CD PMM; Diashow mit Musik; SCART-Kabel; keine weiteren Kabel mitgeliefert!

Installations-CD; Drive-In-Kit 3,5"; USB-Port;IR-EXT; Foto-Vorschau; Musik-Diashow; Hochskalieren auf 720p oder 1080i

Line-Out- und Kopfhörer-Ausgang; Installationssoftware, TwonkyVision, elgato EyeConnect audio vision (MAC); Reset-Taste; profilorientierte Speicherung der Einstellungen;

Steckplatz für CF-WLAN-Karte ; Datum-/Zeit-Anzeige; Apple AirPort (Mac und PC); VFD Display: 280 x 24 Pixel;

Reset-Taste;

Handhabung (max. 15)

13

10

12

6

12

13

12

7

Übern. PC-Datei-Struktur bei Audio

direkt

direkt

direkt

nein

direkt

direkt

UPnP-Media-Server

nein

ID3-Tag-Auswahl bei Audio

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Ja

ja

Display am Gerät gut lesbar aus

TV-Anzeige

TV-Anzeige

TV-Anzeige

TV-Anzeige

TV-Anzeige

2 m

3 m

2 m

Fernbedienung für Lautstärke

fein abgestuft

grob abgestuft

fein abgestuft

keine

Fein abgestuft

fein abgestuft

fein abgestuft

fein abgestuft

Fernbedienung für Klang

nein

nein

nein

nein

nein

nein

Nein

nein

Reichweite der Fernbedienung

Reflexionen

nur direkt

Reflexionen

Reflexionen

Reflexionen

Reflexionen

Reflexionen

nur direkt

Ergonomie der Fernbedienung

gut

gut

befriedigend

gut

befriedigend

gut

Gut

gut

Resume-Funktion für Video

nein

ja

nein

nein

nein

entfällt

Entfällt

entfällt

Verarbeitung (max. 5)

sehr gut

gut

gut

befriedigend

befriedigend

gut

sehr gut

befriedigend

Bildqualität (max. 15)

14

14

7

12

8

0

0

0

Video-Bandbreite FBAS-Signal

5 MHz

5 MHz

3 MHz

4 MHz

3 MHz

kein Video / Foto

kein Video / Foto

kein Video / Foto

Bewegungsartefakte

wenig

wenig

wenig

wenig

mittel

kein Video / Foto

kein Video / Foto

kein Video / Foto

Kontrast

sehr gut

sehr gut

gut

sehr gut

gut

kein Video / Foto

kein Video / Foto

kein Video / Foto

Farbtreue

sehr gut

sehr gut

befriedigend

sehr gut

gut

kein Video / Foto

kein Video / Foto

kein Video / Foto

Audioqualität (max. 15)

14

13

10

14

12

14

12

15

Frequenzgang (max. Abweichung)

0,4 dB

0,7 dB

1,7 dB

1,3 dB

0,6 dB

0,2 dB

3,1 dB

0,2 dB

Frequenzbereich Datenreduktion

20 kHz

20 kHz

20 kHz

20 kHz

20 kHz

20 kHz

20 kHz

20 kHz

Rauschabstand

94 dBA

89 dBA

77 dBA

95 dBA

80 dBA

92 dBA

96 dBA

96 dBA

maximale Ausgangsspannung

2,0 V

1,0 V

0,2 V

1,2 V

0,4 V

2,1 V

0,6 V

1,1 V

Allgemeines

Maße (B x H x T)

43,5x7,7x33,2 cm

30x4x20 cm

25,7x3,8x17,3 cm

20,6x4x15,4 cm

5,7x15,8x19 cm

16,5x7,8x17 cm

24,6x6x6,2 cm

16x11x4,5 cm

Maße Fernbedienung (B x H x T)

4,3x2,2x19,9 cm

5,5x2,5x20 cm

5,6x0,7x12,4 cm

5,1x2,8x15,6 cm

5,5x1,4x13 cm

4,6x2,1x18 cm

5,2x3,5x14,7 cm

4,6x2,2x17,9 cm

Bedienungsanleitung

Deutsch

Deutsch

Deutsch

Deutsch

Deutsch

Deutsch

Deutsch

Deutsch

Garantiezeit

2 Jahre

2 Jahre

2 Jahre

2 Jahre

2 Jahre

2 Jahre

2 Jahre

2 Jahre

URL

www.kiss-technology.com

www.pinnaclesys.de

www.pearl.de

www.philips.de

www.freecom.com

www.terratec.de

www.pinnaclesys.de

www.philips.de

* Preis einschließlich WLAN-G-Karte (39,90 €)
** UPnP-Unterstützung nur via Windows Media Connect, siehe Text

Anzeige

IxChariot Leader in Performance Testing
Rubriken
www.apple.de
Mehr zum Thema
High-Speed-PLC-Modems der 200-mbps-Klasse
Powerline-Modems der jüngsten Generation versprechen Triple-Play-taugliche Heimvernetzung ohne neue Kabel – die Hausstromleitung genügt. Wir haben getestet, wie viele der versprochenen 200 MBit/s in der Realität durch Stromnetz flitzen und ob Video- und [mehr]
HDTV – Fernsehen der Neuzeit
High Definition TV (HDTV) liefert erstmals eine Bildqualität, die deutlich über der von PAL, NTSC oder SECAM liegt. Doch nicht alles, was als HD-ready angeprisen wird, ist auch HD-echt. Daher sollten Sie wissen, was HDTV kann und worauf beim Kauf von High [mehr]

ANZEIGE

E-Plus Online-Shop
Vergleichstest Audio-Netzwerk-Player
Heimnetze verteilen Musiksammlungen vom heimischen PC oder vom Multimedia-Server per Internet-Protokoll im ganzen Haus – und Audio-Netzwerk-Player wandeln die Bits und Bytes zurück in Musik – sieben davon haben wir getestet. [mehr]
Vergleichstest Netzwerk-Player
Netzwerk-Player senden Musik, Videos und Fotos vom PC auf Stereoanlage und Fernsehgerät. Die Navigation durch Titel und Alben steuert eine Fernbedienung, der Lüfterlärm bleibt außen vor. [mehr]
Workshop – LAN-Verkabelung
Wer heute eine Wohnung oder ein Haus bezieht, kann sich auf Eines verlassen: Telefon, Antenne und Stromkabel sind zwar drin, jedoch keine Netzwerkverkabelung - obwohl sie fast jeder braucht. Für Hobbyhandwerker zeigen wir, wie man seine Wohnung richtig fü [mehr]